Turški komentator zaradi bizarne napake ostal brez svetovnega prvenstva: Kar 4 minute je Iran zamenjeval z Novo Zelandijo
Vir fotografije: FIFA & posnetek zaslona (YouTube)
Svetovno prvenstvo je poskrbelo za eno najbolj nenavadnih zgodb dosedanjega turnirja. Turška državna televizija TRT je iz svoje ekipe za spremljanje mundiala umaknila izkušenega komentatorja Murata Ekrema Çimena, potem ko je na tekmi med Iranom in Novo Zelandijo storil nenavadno napako.
Izkušeni komentator je v uvodnih minutah obračuna zamenjal reprezentanci in približno štiri minute dogajanje spremljal, kot da bi Iran igral v črnih dresih, Nova Zelandija pa v belih. Tako je iranske napade pripisoval Novozelandcem, nevarne akcije Nove Zelandije pa Iranu.
Še bolj nenavadno je, da napake ni opazil takoj. Popravil se je šele v četrti minuti srečanja, ko je televizijska kamera v bližnjem kadru ujela iranskega zvezdnika Mehdija Taremija in njegov priimek na dresu. Takrat je komentator ugotovil zmoto in začel pravilno opisovati dogajanje na igrišču.
Posnetek je hitro zaokrožil po družbenih omrežjih in sprožil val kritik. TRT se je gledalcem javno opravičila ter napako označila za nesprejemljivo in v nasprotju z njihovimi profesionalnimi standardi. Televizija je obenem sprožila interni postopek in komentatorja umaknila iz ekipe, ki spremlja svetovno prvenstvo v Združenih državah Amerike. Do konca preiskave ne bo več komentiral tekem na turnirju.
Odločitev je še toliko bolj presenetljiva, ker gre za komentatorja z več kot 30-letnimi izkušnjami v športnem novinarstvu in prenosih nogometnih tekem. Pri TRT so poudarili, da si tako izkušen komentator takšnega spodrsljaja na enem največjih športnih dogodkov na svetu ne bi smel privoščiti. (ls)
Avtor: Uredništvo Planet nogomet
